Hore, Saya Punya HP Baru

Dalam pelajaran Nahwu yang membahas kaidah tata Bahasa Arab terdapat pembahasan mengenai Naat dan Man'ut. Dalam bahasa sederhana, Naat adalah kata sifat dan man'ut adalah kata yang disifati.

Contoh kalimat yang mengandung na'at man'ut.

رَأَيْتُ مَرْأَةً جَمِيْلَةً

Artinya : Saya melihat wanita yang cantik.

مَرْأَةً (wanita) adalah man'ut dan جَمِيْلَةً (cantik) adalah naat.

Naat dan man'ut terbagi menjadi dua, yaitu naat man'ut haqiqi dan naat man'ut sababi.

Contoh naat man'ut haqiqi :

رَأَيْتُ مَرْأَةً جَمِيْلَةً

Artinya : Saya melihat wanita yang cantik.

Contoh naat man'ut sababi :

رَأَيْتُ مَرْأَةً جَمِيْلًا لِبَاسُهَا

Artinya : Saya melihat wanita yang cantik bajunya.

Berdasarkan contoh di atas, pada naat man'ut haqiqi, yang cantik adalah wanitanya. Sedangkan pada naat man'ut sababi, yang cantik adalah bajunya.

Lalu apa hubungan antara judul artikel di atas dengan pembahasa kaidah Bahasa Arab tersebut?

Judul di atas adalah contoh terjemah pada kalimat naat man'ut haqiqi. Di mana beberapa hari terakhir saya membaca artikel rekan blogger yang memiliki HP baru.

Adapun yang saya alami hanya sebatas seperti naat man'ut sababi seperti kalimat berikut:

Hore, saya punya HP baru softcasenya.

8 comments

  1. Hahahaha..selamat buat hp barunya ya 👏👏👏

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, terima kasih, Pak. Tambah enak sekarang HPnya dilihat 😂

      Delete
  2. Aku perlu berulang-ulang kali membaca tulisan ini sampai paham 🤣
    Jadi, yang baru ini softcasenya kan, Kak? 🙈 Wkwkw.
    Selamat atas softcase barunya Kak 🥳

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahaha, iya Lia, yang baru itu softcasenya. HP nya masih yang lama 😂😂😂

      Delete
    2. Kali ini softacasenya yang baru, besok-besok hpnya yang baru 🤭

      Delete
    3. Hoho, iya. Kalo ada yang sesuai saya beli 😀

      Delete
  3. Kirain beneran hape baru, eh ternyata cuma softcase nya.😂

    Di shopee kan ada fitur shopeepay later mbak, bisa beli dulu bayarnya nanti.😁

    ReplyDelete
    Replies
    1. Saya ngga mau pake Paylater. Lagi pula, memang belum ada niat beli hp baru. Cuma sedikit merubah tampilan dengan ganti softcase. Yang lama sudah bulukan banget 😅

      Delete

Silakan tingggalkan tanggapan dan pendapatmu pada kolom komentar
EmoticonEmoticon